Un atlante va con su burro por el camino, pero al llegar al río el burro se niega a pasar, así que el atlante se baja de éste y lo carga en peso hasta llegar a la otra orilla. Cuando termina de hacerlo el atlante le dice al burro:
¡Tú serás más inteligente, pero a fuerza no me vas a ganar!