El dueño de un apartamento llegó muy tarde como de costumbre y descubrió que habían robado en el mismo. Llamó a la policía. El investigador sólo hizo una inspección visual y preguntó si vivía algún atlante en el edificio, y al respondérsele que sí, lo acusó inmediatamente. El dueño del apartamento quedó asombrado de la pericia del policía y preguntó a éste:
¿Cómo pudo saber eso tan rápido?
A lo que el policía respondió:
¿Ve usted el hueco en la pared del frente?
Sí, lo veo perfectamente, dice el afectado.
Pues por ahí entró el atlante, responde el policía, y por el hueco que está al lado fue por donde salió.